LETTERA7 English

Armatore Il mare, in continua evoluzione.

Settore
Food & Beverage
Award
Pentawards
Bronze
Gold
Silver
Anno
2025
2026
Deliverables
Illustration
Mural design
Packaging design

Da nove anni accompagniamo Armatore nell’evoluzione della sua identità, dando forma a nuove collezioni che interpretano la cultura del mare attraverso prospettive sempre diverse.

Armatore, il temporary store: pareti di prodotti e alici disegnate sul pavimento
Armatore, l’ingresso del temporary store nel centro storico di Salerno

Un percorso di ricerca e sperimentazione in cui ogni progetto introduce nuovi segni, suggestioni e sensibilità, arricchendo un immaginario che continua a trasformarsi, fedele alla propria attitudine.

Armatore, poster per sughi e chips
Armatore, 4 Rotte: vasetti di tonno e pesce spada in esposizione
Armatore, Pan del Mar: la parete delle scatole
Armatore, poster “Il mare è la nostra casa”
Armatore, confezioni della linea storica in esposizione
Armatore Chips, due buste su fondo giallo
Armatore, colatura Riserva: il segno A tra le gocce
Armatore, colatura Riserva: il cofanetto nella cella frigorifera
Armatore, colatura Riserva: il cofanetto con gli adesivi dei personaggi
Armatore, colatura Riserva: il cofanetto aperto con la bottiglia gialla
Armatore, colatura Riserva: dietro il vetro ghiacciato
Armatore, colatura Riserva: cofanetti impilati, sollevati a mano
Armatore, colatura Riserva: il logotipo nel ghiaccio

Una ricerca continua.

Ogni nuova collezione rappresenta un’occasione per esplorare il mondo Armatore attraverso un diverso registro espressivo.

Illustrazione, tipografia, colore e composizione diventano strumenti per costruire linguaggi distintivi, capaci di valorizzare la personalità dei singoli prodotti e, allo stesso tempo, contribuire alla ricchezza e alla riconoscibilità dell’universo di marca.

Armatore, creme in tubetto da 30 g: le confezioni impilate
Armatore, crema di peperoni e tonno: il tubetto spremuto in mano
Armatore, t-shirt con i personaggi del brand
Armatore, crema spalmata su una fetta di pane
Armatore, crema di peperoni e tonno: il tubetto giallo
Armatore, crema di burro, alici e tartufo: il tubetto viola
Armatore, la linea storica: barattoli in controluce
Armatore, filetti di alici: le confezioni illustrate
Armatore, la linea storica: filetti di alici e tonno rosso
Armatore, la linea storica: filetti di alici e tonno rosso
Armatore, tonno rosso sotto una lampada da officina
Armatore, ventresca di tonno rosso nella rete

Espressioni diverse, un’unica anima.

Una continua ricerca di nuove possibilità espressive. Ogni progetto nasce dall’incontro tra la cultura del prodotto e una sensibilità progettuale che interpreta il mare, le sue storie e le sue suggestioni con uno sguardo contemporaneo.

Armatore, Pan del Mar: la scatola gialla con il manico in corda
Armatore, Pan del Mar: la scatola gialla con il manico in corda
Armatore, Pan del Mar: scatola gialla e confezione bianca
Armatore, Pan del Mar: le scatole impilate
Armatore Chips, patatine alle alici: due buste
Armatore Chips, la busta stretta in mano
Armatore Chips, patatine che escono dalla busta
Armatore Chips, dettaglio del segno a spirale
Armatore, sughi: quattro bottiglie della gamma
Armatore, sughi: quattro bottiglie della gamma
Armatore, sughi: tre bottiglie in luce radente
Armatore, sughi: l’etichetta con i cinque ingredienti

Sempre rivolti al mare.

Nove anni di interpretazioni e sperimentazioni per un’identità che continua a evolversi, collezione dopo collezione, mantenendo lo sguardo sempre rivolto al mare.

Un percorso che nel 2026 ha ricevuto tre Pentawards:
Gold Awards, Linea Core – Fish, meat and poultry
Silver Awards, Pan del Mar – Gourmet foods
Bronze Awards, Chips – Savoury snacks

Armatore, lo stand di TUTTOFOOD 2026 con il murale dipinto a mano

Prossimo progetto

Zig Un guizzo per ogni momento

Gamma di packaging Zig Fruits & Nuts con scatole e buste colorate disposte in file diagonali Gamma di packaging Zig Fruits & Nuts con scatole e buste colorate disposte in file diagonali